Die Briefe deines Patenkindes sind ganz individuell – je nach Alter, Persönlichkeit, und kulturellem Hintergrund des Kindes. Alle Briefe sind eine wertvolle Gelegenheit, dein Patenkind kennenzulernen und seine Entwicklung mitzuerleben. Hier sind einige Möglichkeiten, wie unterschiedlich solche Briefe aussehen können:
Persönlich und emotional:
Manche Kinder und Jugendlichen schreiben ihre Briefe mit einer großen Offenheit: Sie erzählen von ihrer Dankbarkeit, ihren Träumen und ihren Hoffnungen. Die Tiefe der Briefe und ihr Tonfall hängen von den Schreibkenntnissen und der kulturellen Prägung ab. Natürlich spielt auch die Persönlichkeit jedes Kindes eine wesentliche Rolle.
Mit Hilfe von Vorlagen:
Gerade jüngere Kinder nutzen häufig vorbereitete Vorlagen aus ihrem Compassion-Kinderzentrum oder erhalten Unterstützung von den Mitarbeitern. Oft schreiben die Mitarbeiter eine Liste mit Vorschlägen an die Tafel, um beim Formulieren zu helfen. Dadurch kann ein Brief manchmal weniger persönlich wirken – und doch bietet er einen wertvollen Einblick in das Leben des Kindes.
Kurz und einfach:
Manche Kinder tun sich schwer damit, sich einer unbekannten Person zu öffnen. Das kann verschiedene Gründe haben. Zum Beispiel ist es in einigen Kulturen nicht üblich, die Gefühle offen auszudrücken. Jeder Brief zeigt jedoch – dein Patenkind denkt an dich!
Dankesnachricht:
Wenn du deinem Patenkind ein Geschenk machst – sei es ein Geburtstagsgeschenk, ein Familiengeschenk oder einfach so – erhältst du in der Regel eine Rückmeldung. Darin erfährst du meist mehr, oft begleitet von einem Foto.
Besondere Momente:
Ab und zu bekommst du einen spontanen Gruß: Ein Foto von deinem Patenkind, aufgenommen in einem besonderen Moment, begleitet von ein paar netten Zeilen. Diese Einblicke lassen dich am Leben deines Patenkindes teilhaben.
Du erhältst mindestens zwei Briefe pro Jahr von deinem Patenkind. Je nachdem, wie oft dein Patenkind schreibt, können es sogar bis zu sechs Briefe jährlich sein. Zusätzlich bekommst du alle zwei Jahre ein aktuelles Foto.
Die Spanne von zwei bis sechs Briefen hilft dabei, Zeit und Ressourcen sinnvoll einzusetzen – sowohl für die Kinder als auch für die Mitarbeiter in den Compassion-Kinderzentren:
Das kann ganz unterschiedliche Gründe haben. Vielleicht hatte dein Patenkind deinen Brief gerade nicht zur Hand, als es geantwortet hat. In manchen Kulturen ist es außerdem nicht üblich, Briefe zu schreiben. Möglicherweise braucht dein Patenkind auch einfach etwas Zeit, um sich mit dem Schreiben vertraut zu machen.
Wenn dein Patenkind noch nicht selbst schreiben kann oder sich unsicher fühlt, übernimmt ein Compassion-Mitarbeitender das Schreiben – immer gemeinsam mit dem Kind oder in enger Absprache.
Schreib deinem Patenkind zwei- bis sechsmal pro Jahr – das ist ein guter Richtwert. Zu besonderen Anlässen wie Weihnachten oder dem Geburtstag deines Patenkindes empfehlen wir, etwa acht Wochen im Voraus zu schreiben, damit genügend Zeit für die Übersetzung im Land deines Patenkindes bleibt.
Du kannst deinen Brief über das Patenportal „MeinCompassion“ versenden. Alternativ kannst du deinen Brief per Post versenden. Wir stellen Briefpapier und Etiketten zur Verfügung. Die Etiketten klebst du auf jeden Brief und auf jedes Foto, die du dann an uns sendest.
Wenn für dich möglich, schreib deinen Brief bitte auf Englisch. Egal ob digital oder auf Papier: Das spart Zeit und Ressourcen. Wenn du lieber auf Deutsch schreibst, ist das ebenfalls kein Problem. Wir übersetzen deinen Brief ins Englische bzw. in die Landessprache deines Patenkindes. Bitte komme auf uns zu, wenn du auch die Briefe deines Patenkindes in deutscher Sprache erhalten möchtest. Wir richten dir gern diesen Service ein.
Bitte beachte folgende Dinge:
Nein. Jegliche Kommunikation läuft zum Schutz der Kinder und deiner Person über unsere bereitgestellten Kanäle. Lies mehr zum Thema auf „Unsere Verpflichtung zum Kinderschutz“.
Deine Briefe können eine wichtige Ermutigung sein und genauso viel bewirken wie deine finanzielle Unterstützung. Einige ehemalige Patenkinder berichten, dass sie die Briefe aufbewahren und immer wieder lesen, wenn sie Inspiration brauchen.
„Einmal erzählte mir die Mutter eines Kindes: Als meine Assistentin ihrem kranken Kind einen Brief brachte, stand es sofort vom Krankenbett auf. Nachdem ihm der Brief vorgelesen worden war, umarmte es lange das im Brief enthaltene Foto. Und das war das plötzliche Ende der Krankheit.“
– aus Togo
„Jeden Samstag beten wir für die Paten. Neulich hatte ich eine riesige Weltkarte dabei. Ein 9-jähriges Mädchen stand auf und zeigte auf das Land, in dem sein Pate lebt: ‚Wie kann es sein, dass jemand, der so weit weg lebt, mich lieb haben kann? Vielleicht ist es wie bei Gott: Selbst wenn wir weit weg sind und ihn nicht kennen, liebt er uns trotzdem.‘“
– aus Ecuador
„Wenn ein Kind einen Brief erhält, ist das wie eine kleine Liebesbotschaft, die es dazu bringt, außergewöhnliche Dinge zu tun und zu träumen.“ – aus Nicaragua
„Einmal habe ich eine Dankeskarte gesehen, die ein Kind an seinen Paten geschrieben hatte. Das Kind hatte die Briefe seines Paten immer in der Schule dabei. Sie sagte, wenn niemand in ihrer Nähe sei, der sie bei Schwierigkeiten ermutigen könne, lese sie den Brief ihres Paten und fühle sich als Gewinner.“ – aus Kenia
„Es ist wunderbar, das Lächeln der Kinder zu sehen, wenn sie Briefe von ihren Paten erhalten. Weil sie die Liebe und Fürsorge von Menschen spüren, die ausdrücken, ohne sie zu kennen, wie wichtig und wertvoll die Kinder sind.“ – aus El Salvador
„Unsere Partnerkirche ist Gott, unserem starken Felsen sowie unseren Paten sehr dankbar, die uns mit Ressourcen, Gebeten und liebevollen Briefen an jedes Patenkind versorgen. Diese Unterstützung erfüllt alle in unserem Kinderzentrum mit Freude und gibt ihnen das Gefühl, dass sie Teil des Reiches Gottes sind.“ – aus Kolumbien
„Wir sind stolz darauf, dass unsere Jugendlichen Briefe an ihre Paten schreiben und deren Antworten über das Patenkinder-Portal von Compassion lesen können. In unserem Zentrum können Jugendliche ab 15 Jahren jetzt Computer und Smartphones nutzen, um Briefe an Paten zu schreiben und zu empfangen. Das Kinderzentrum hat die Kommunikation mit den Paten verbessert, weil das Schreiben von Papierbriefen die Kommunikation verzögerte und im Vergleich zum Online-Briefeschreiben kostspielig ist.“
– aus Uganda
„Wir sind so dankbar für unsere Paten und Spender – Menschen außerhalb unseres Landes, denen das Wohlergehen der nicaraguanischen Kinder und Jugendlichen am Herzen liegt und die dazu beitragen, ihre ganzheitliche Entwicklung zu verbessern. Es ist ein Privileg für uns, die glücklichen Gesichter der Kinder zu sehen, wenn ihr Pate ihnen einen Brief oder ein Geschenk schickt.“ – aus Nicaragua
Wir haben dir ein paar Tipps zusammengestellt:
Deine Nachricht, die du über das Patenportal „MeinCompassion“ versendest, geht direkt im Compassion-Büro im Land deines Patenkindes ein. Briefe per Post werden von uns gescannt und dann digital verschickt. Das Landesbüro übersetzt deine Nachricht und leitet sie entweder digital ans Kinderzentrum weiter oder druckt sie aus und stellt sie per Post zu.
Der Schutz der Kinder hat oberste Priorität. Auch in der gesamten Kommunikation zwischen Paten und Patenkinder. Nachrichten werden nicht zugestellt, wenn sie folgende Inhalte enthalten:
Wir ermutigen dich, in den Briefen über den Glauben zu sprechen. Bitte beachte, dass die Kinder im Patenschaftsprogramm nicht an Jesus glauben müssen, um daran teilzunehmen. Die Mitarbeiter in den Compassion-Kinderzentren vermitteln christliche Werte und leben den Gauben vor. Sie haben so die Möglichkeit, auf altersgerechte und kulturell angemessene Weise vom Evangelium zu hören.
Du kannst über deinen Glauben und deine Erfahrungen sprechen. Bitte setze dein Patenkind nicht unter Druck, Christ zu werden. Wenn dein Patenkind in Sri Lanka oder Bangladesch lebt, lies bitte die besonderen Richtlinien zum Schreiben, die wir deinen Patenschaftsunterlagen beigelegt haben.
Du kannst über herausfordernde Lebensphasen sprechen. Achte bitte auf das Alter und die Reife des Kindes. Deine Erklärungen sollten nicht ins Detail gehen oder Hintergründe vertiefen. Du könntest schreiben: „Ich erlebe gerade keine leichte Zeit, denn meine Mutter ist gestorben“, oder „Susanne und ich lassen uns scheiden, deswegen geht es mir gerade nicht so gut“.
Ja, denn auch sie brauchen Ermutigung! Viele Familien lesen die Nachrichten des Paten ihres Kindes gemeinsam – vor allem, wenn das Kind jünger oder noch ein Kleinkind ist. Bring deine Achtung und Wertschätzung für die Eltern oder Bezugspersonen zum Ausdruck und für die Arbeit, die sie für die Erziehung und Versorgung ihres Kindes leisten. Du könntest zum Beispiel schreiben:
