Wenn alle durstig sind 

In Fabrices Heimatort im Osten von Burkina Faso sind die Landwirte auf die seltenen Regenfälle angewiesen. Sie müssen dort lange Trockenzeiten ertragen, in der es schwer ist, Hirse, Erdnüsse und Bohnen anzubauen. Für die Familie des 8-Jährigen ist das Leben herausfordernd, weil seine Eltern ihren Lebensunterhalt mit der Landwirtschaft und der Viehzucht verdienen. Ihre Tage auf den Feldern sind lang, und der Weg zum Wasserholen ist noch länger. 

Die Auswirkungen der Pandemie, die anhaltende Inflation und die weltweite Krise verschärfen die Lebenssituation von Familien mit einem geringen Einkommen.   

Wenn alle durstig sind 

In Fabrices Heimatort im Osten von Burkina Faso sind die Landwirte auf die seltenen Regenfälle angewiesen. Sie müssen dort lange Trockenzeiten ertragen, in der es schwer ist, Hirse, Erdnüsse und Bohnen anzubauen. Für die Familie des 8-Jährigen ist das Leben herausfordernd, weil seine Eltern ihren Lebensunterhalt mit der Landwirtschaft und der Viehzucht verdienen. Ihre Tage auf den Feldern sind lang, und der Weg zum Wasserholen ist noch länger. 

Die Auswirkungen der Pandemie, die anhaltende Inflation und die weltweite Krise verschärfen die Lebenssituation von Familien mit einem geringen Einkommen.   

Wenn alle durstig sind 

In Fabrices Heimatort im Osten von Burkina Faso sind die Landwirte auf die seltenen Regenfälle angewiesen. Sie müssen dort lange Trockenzeiten ertragen, in der es schwer ist, Hirse, Erdnüsse und Bohnen anzubauen. Für die Familie des 8-Jährigen ist das Leben herausfordernd, weil seine Eltern ihren Lebensunterhalt mit der Landwirtschaft und der Viehzucht verdienen. Ihre Tage auf den Feldern sind lang, und der Weg zum Wasserholen ist noch länger. 

Die Auswirkungen der Pandemie, die anhaltende Inflation und die weltweite Krise verschärfen die Lebenssituation von Familien mit einem geringen Einkommen.   

Wendpanga verliert mehr und mehr die Hoffnung, wenn er an die Zukunft seines Sohnes Fabrice und seiner vier älteren Brüder denkt. Die Sorgen der Familie haben die gleiche Ursache: das fehlende Wasser.  

Seit Jahrzehnten kämpft der Ort, in dem Fabrice zu Hause ist, mit der Wasserknappheit und das stellt die Menschen dort vor Herausforderungen in der Produktivität. „Es gibt nur eine Wasserpumpe für den Bedarf von uns Menschen und den Tieren. Frauen, Männer und Kinder verbringen viele Stunden damit, Wasser zu holen und das wirkt sich auf andere Dinge aus“, erzählt Wendpanga.  

Es gibt einen Lichtblick für den Ort: Das Compassion-Kinderzentrum hat mit dem Bau eines Brunnens eine nachhaltige und multifunktionale Lösung gefunden.  

„Früher gab das Kinderzentrum mehr als 50 US-Dollar für den Kauf von sauberem Wasser und Gemüse während der wöchentlichen Aktivitäten aus. Das neue Bohrloch im Kinderzentrum eröffnet neue Möglichkeiten, denn der Zugang zu sauberem Wasser schafft neue Geschäftsmöglichkeiten“, sagt Rosalie, Leiterin des Kinderzentrums. 

Eine Wasserquelle in der Wüste zu finden, wenn man durstig ist, bedeutet die Welt – und genau das bedeutet der neue Brunnen für Fabrice, seine Freunde im Kinderzentrum und den gesamten Ort.

 Eine Vielfalt von Lösungen 

alt="wenn alle durstig sind, Fabrice und seine Familie in seinem Dorf auf dem Feld"

Neben der Tatsache, dass Kinder und ihre Familien nun einen einfacheren und günstigeren Zugang zu sauberem Wasser haben, kann das Kinderzentrum einen Garten betreiben.  

„Durch den Brunnen bleibt das Gelände der Kirche auch in der Trockenzeit grün. Das war vorher unmöglich. Es ist ein Wunder, dass wir unseren eigenen Kohl, Zwiebeln, Tomaten, Bananen und Petersilie anbauen können“, erzählt Rosalie mit einem breiten Lächeln.  

Eigenes Gemüse anzubauen bedeutet für das Kinderzentrum, dass sie die Hälfte ihres Budgets für Lebensmittel und Transportkosten einsparen, da der nächste Supermarkt rund 8 Kilometer entfernt ist. Im Kinderzentrum selbst Lebensmittel zu produzieren ist großartig – besonders durch die Auswirkungen der Inflation – denn sie können den Kindern gesunde und häufiger frisch zubereitete Mahlzeiten servieren. Und nicht nur Kinder im Compassion-Patenschaftsprogramm profitieren davon, sondern mehr als 500 Haushalte und etwa 2.000 Menschen profitieren von dem Gemüsegarten. Mehr noch: Der Garten ist zu einem Ort geworden, an dem Menschen Gemüse für ihre täglichen Mahlzeiten zu einem günstigeren Preis ernten können.  

Für den 8-jährigen Fabrice bietet der Gemüsegarten viele Möglichkeiten: Er lernt, wie er Gemüse anpflanzen kann und wie er sich um alles kümmern muss. „Wie Adam im Garten Eden liebe ich es, die Zwiebel im Kinderzentrum zu gießen. Mein Tutor brachte mir bei, wie man Samen in recycelte Behälter pflanzt“, erzählt Fabrice.  

Durch die Einnahmen aus dem Gemüsegarten kann das Kinderzentrum an Familien kleine Kredite vergeben, damit sie ein kleines Geschäft eröffnen können, um sich besser versorgen zu können. 

„In den kommenden Monaten wollen wir Familien darin schulen, wie sie Seife herstellen und so ihr Einkommen steigern können, um die Auswirkungen der Finanzkrise abzumildern. Wir beginnen auch mit einer berufsbildenden Schulung für Jugendliche, um ihnen das Nähen, Gärtnern und Schreinern beizubringen“, erzählt Rosalie. 

Die Mitarbeiter des Kinderzentrums setzten alles daran, das Bohrloch optimal zu nutzen. Fabrice wirft Salatblätter in das kleine Becken des Gartens, um die Fischfamilie zu füttern.  

alt="wenn alle durstig sind, Fabrice und seine Familie in seinem Dorf auf dem Feld"

„Die Fischzucht ist etwas Neues für Fabrice, und wir möchten den Kindern die notwendigen Kompetenzen vermitteln. Neben den kommerziellen Möglichkeiten kann das Kinderzentrum den Fisch auch für die Mahlzeiten der Kinder verwenden“, so Rosalie.   

Das neue Bohrloch ist ein wichtiges Mittel im Kampf gegen Hunger und Armut in dieser Region. Wendpanga hat Hoffnung und Vertrauen, dass die Lebensmittelkrise nicht die Zukunft der Kinder zerstört. „Ich freue mich und bin dankbar für die praktische Lösung, die das Kinderzentrum anbietet, damit sich unser Leben verändert. Ich bete, dass Fabrice neue Fertigkeiten und Wissen erlangt, um die Welt zu verändern“, erzählt Wendpanga fröhlich.  

Fabrice ist jetzt in der 3. Klasse. Er singt gerne und spielt Fußball mit seinen Freunden. Die Mitarbeiter des Compassion-Kinderzentrums bestärken die Kinder darin zu träumen, trotz der herausfordernden Lebensumstände – und Fabrice hat sich hohe Ziele gesteckt.  

„Ich bin glücklich, dass ich im Garten des Kinderzentrums Salat und Tomaten anbauen und ernten kann, aus denen meine Mutter etwas zu essen kochen kann“, sagt Fabrice. „Ich bete, dass Gott mir die Kraft und das Wissen gibt, damit ich – wenn ich groß bin – der Präsident unseres Landes werden kann.“  

alt="wenn alle durstig sind, Fabrice und seine Familie in seinem Dorf auf dem Feld"

Wendpanga verliert mehr und mehr die Hoffnung, wenn er an die Zukunft seines Sohnes Fabrice und seiner vier älteren Brüder denkt. Die Sorgen der Familie haben die gleiche Ursache: das fehlende Wasser.  

Seit Jahrzehnten kämpft der Ort, in dem Fabrice zu Hause ist, mit der Wasserknappheit und das stellt die Menschen dort vor Herausforderungen in der Produktivität. „Es gibt nur eine Wasserpumpe für den Bedarf von uns Menschen und den Tieren. Frauen, Männer und Kinder verbringen viele Stunden damit, Wasser zu holen und das wirkt sich auf andere Dinge aus“, erzählt Wendpanga.  

Es gibt einen Lichtblick für den Ort: Das Compassion-Kinderzentrum hat mit dem Bau eines Brunnens eine nachhaltige und multifunktionale Lösung gefunden.  

„Früher gab das Kinderzentrum mehr als 50 US-Dollar für den Kauf von sauberem Wasser und Gemüse während der wöchentlichen Aktivitäten aus. Das neue Bohrloch im Kinderzentrum eröffnet neue Möglichkeiten, denn der Zugang zu sauberem Wasser schafft neue Geschäftsmöglichkeiten“, sagt Rosalie, Leiterin des Kinderzentrums. 

Eine Wasserquelle in der Wüste zu finden, wenn man durstig ist, bedeutet die Welt – und genau das bedeutet der neue Brunnen für Fabrice, seine Freunde im Kinderzentrum und den gesamten Ort.

Eine Vielfalt von Lösungen 

alt="wenn alle durstig sind, Fabrice und seine Familie in seinem Dorf auf dem Feld"

Neben der Tatsache, dass Kinder und ihre Familien nun einen einfacheren und günstigeren Zugang zu sauberem Wasser haben, kann das Kinderzentrum einen Garten betreiben.  

„Durch den Brunnen bleibt das Gelände der Kirche auch in der Trockenzeit grün. Das war vorher unmöglich. Es ist ein Wunder, dass wir unseren eigenen Kohl, Zwiebeln, Tomaten, Bananen und Petersilie anbauen können“, erzählt Rosalie mit einem breiten Lächeln.  

Eigenes Gemüse anzubauen bedeutet für das Kinderzentrum, dass sie die Hälfte ihres Budgets für Lebensmittel und Transportkosten einsparen, da der nächste Supermarkt rund 8 Kilometer entfernt ist. Im Kinderzentrum selbst Lebensmittel zu produzieren ist großartig – besonders durch die Auswirkungen der Inflation – denn sie können den Kindern gesunde und häufiger frisch zubereitete Mahlzeiten servieren. Und nicht nur Kinder im Compassion-Patenschaftsprogramm profitieren davon, sondern mehr als 500 Haushalte und etwa 2.000 Menschen profitieren von dem Gemüsegarten. Mehr noch: Der Garten ist zu einem Ort geworden, an dem Menschen Gemüse für ihre täglichen Mahlzeiten zu einem günstigeren Preis ernten können.  

Für den 8-jährigen Fabrice bietet der Gemüsegarten viele Möglichkeiten: Er lernt, wie er Gemüse anpflanzen kann und wie er sich um alles kümmern muss. „Wie Adam im Garten Eden liebe ich es, die Zwiebel im Kinderzentrum zu gießen. Mein Tutor brachte mir bei, wie man Samen in recycelte Behälter pflanzt“, erzählt Fabrice.  

Durch die Einnahmen aus dem Gemüsegarten kann das Kinderzentrum an Familien kleine Kredite vergeben, damit sie ein kleines Geschäft eröffnen können, um sich besser versorgen zu können. 

„In den kommenden Monaten wollen wir Familien darin schulen, wie sie Seife herstellen und so ihr Einkommen steigern können, um die Auswirkungen der Finanzkrise abzumildern. Wir beginnen auch mit einer berufsbildenden Schulung für Jugendliche, um ihnen das Nähen, Gärtnern und Schreinern beizubringen“, erzählt Rosalie. 

Die Mitarbeiter des Kinderzentrums setzten alles daran, das Bohrloch optimal zu nutzen. Fabrice wirft Salatblätter in das kleine Becken des Gartens, um die Fischfamilie zu füttern.  

alt="wenn alle durstig sind, Fabrice und seine Familie in seinem Dorf auf dem Feld"

„Die Fischzucht ist etwas Neues für Fabrice, und wir möchten den Kindern die notwendigen Kompetenzen vermitteln. Neben den kommerziellen Möglichkeiten kann das Kinderzentrum den Fisch auch für die Mahlzeiten der Kinder verwenden“, so Rosalie.   

Das neue Bohrloch ist ein wichtiges Mittel im Kampf gegen Hunger und Armut in dieser Region. Wendpanga hat Hoffnung und Vertrauen, dass die Lebensmittelkrise nicht die Zukunft der Kinder zerstört. „Ich freue mich und bin dankbar für die praktische Lösung, die das Kinderzentrum anbietet, damit sich unser Leben verändert. Ich bete, dass Fabrice neue Fertigkeiten und Wissen erlangt, um die Welt zu verändern“, erzählt Wendpanga fröhlich.  

Fabrice ist jetzt in der 3. Klasse. Er singt gerne und spielt Fußball mit seinen Freunden. Die Mitarbeiter des Compassion-Kinderzentrums bestärken die Kinder darin zu träumen, trotz der herausfordernden Lebensumstände – und Fabrice hat sich hohe Ziele gesteckt.  

„Ich bin glücklich, dass ich im Garten des Kinderzentrums Salat und Tomaten anbauen und ernten kann, aus denen meine Mutter etwas zu essen kochen kann“, sagt Fabrice. „Ich bete, dass Gott mir die Kraft und das Wissen gibt, damit ich – wenn ich groß bin – der Präsident unseres Landes werden kann.“  

alt="wenn alle durstig sind, Fabrice und seine Familie in seinem Dorf auf dem Feld"